Výstava Ottove Čechy včera a dnes sa predstaví v Bratislave aj v Piešťanoch

Napísal CzechTourism Slovensko 17. máj 2026

CzechTourism Slovensko pozýva na výstavu Ottove Čechy včera a dnes, ktorá bude od 15. mája v bratislavskom Českom dome na Prepoštskej 6. Návštevníci uvidia dobové obrazy krajiny vytvorené medzi rokmi 1883 až 1908 pre 15-zväzkový opus Jana Ottu...

... doplnené o súčasné fotografie vybraných miest od českokrumlovského Vydavateľstva MCU. Výstava autorov Petry Kubíčkovej a Lubomíra Novotného z Vedeckej knižnice v Olomouci predstaví na sedemnástich paneloch obrazy českej krajiny, ako vznikali pre monumentálny cyklus vydávaný Janom Ottom na prelome 19. a 20. storočia. CzechTourism Slovensko doplnil historickú podobu vybraných pamiatok o farebné fotografie aktuálneho stavu zachytené autorom Liborom Sváčkom, ktorý sa v svojej tvorbe špecializuje na architektúru a letecké snímky v českokrumlovskom  vydavateľstve MCU.

1_jezeri_26

Státní zámek Jezeří, Fotobanka Ústeckého kraje

Historikov z  Olomouca zaujímali okolnosti vzniku rozsiahleho cyklu aj to, ako doboví autori vnímali krajinu okolo seba. Z pôvodných pätnástich zväzkov s viac ako štyrmi tisíckami vyobrazení vybrali kolekciu atraktívnych ilustrácií významných miest v Česku.

„Výstava je doplnená o farebné fotografie Libora Sváčka z vydavateľstva MCU, ktoré dokumentujú súčasný stav vybraných lokácií. Veríme, že toto prepojenie histórie s dneškom bude pre návštevníkov zaujímavé a umocní atraktivitu celej kolekcie. Budeme samozrejme potešení, ak výstava inšpiruje k návšteve na vlastné oči. Pri cestovaní všetci hľadáme zážitok a ten je previazaním minulosti s prítomnosťou naozaj unikátny“ približuje zámer výstavy riaditeľka CzechTourism Slovensko Nora Gill.

2_karlova_koruna_26

Zámek Karlova Koruna, Hradecká kulturní a vzdělávací společnost s.r.o.

Cieľom edície významného českého vydavateľa Jana Ottu bolo ukázať širokému spektru čitateľov krásy českej krajiny očami nadšeného cestovateľa. Sprievodné texty sa nezaoberajú etnografickými pomermi či vtedajšou politickou situáciou, nesú sa v poetickom duchu a je nepodstatné, či na popisovanom území žije viac Čechov alebo Nemcov.

Autormi textových pasáží boli  Eliška Krásnohorská, Adolf Heyduk alebo Jakub Arbes, úvodnú báseň k cyklu napísal Jaroslav Vrchlický, hlavným redaktorom bol okrem iných aj Alois Jirásek. Medzi menami maliarov nájdeme aj Mikoláša Alša, známeho ilustrátora a dekoratéra z tzv. generácie  Národného divadla.

3_konopiste_26

Zámek Konopiště, Jiří Jiroušek

Jednotlivé zväzky, spolu ich bolo 253, vychádzali postupne v rokoch 1883 až 1908. Prvý diel bol venovaný Šumave, druhý mapoval tok Vltavy a takto bolo postupne spracované celé územie Čiech. Otto uvažoval o podobnom cykle aj pre Moravu, v roku 1914 už dokonca zostavil redakciu, prvá svetová vojna však projekt zastavila.

Vydavateľstvo MCU je známe najmä svojimi turistickými sprievodcami podľa českých regiónov alebo podľa tém – pivo, víno, pamiatky UNESCO, darčekovými fotografickými  knihami s atraktívnymi zábermi krás Česka, ako aj prevádzkovaním turistického portálu VisitBohemia s množstvom tipov pre domácich aj zahraničných cestovateľov. Pripravuje výstavy veľkoformátových fotografií pre mnohé festivaly, kultúrne a športové podujatia.

4_krivoklat_26

Hrad Křivoklát, Filip Fuxa/shutterstock.com

Nová výstava CzechTourism Slovensko nazvaná Ottove Čechy včera a dnes je otvorená od 15. mája do 3. júna v Českom dome na Prepoštskej 6 v Bratislave vždy od utorka do piatku medzi 13.00 a 17.00 h. Počas Noci múzeí a galérií – v sobotu 23. mája – bude pre verejnosť prístupná od 18.00 do 22.00 h. Otvorená bude aj počas literárneho festivalu BRaK posledný májový víkend. Po bratislavskom uvedení sa presunie do Mestskej knižnice mesta Piešťany, kde bude až do konca letných prázdnin.

Partneri výstavy: Vedecká knižnica v Olomouci České centrum Bratislava

Vaše výlety za českou kultúrou a pamiatkami si plánujte s pomocou portálu  kudyznudy.cz a aplikácie  mapy.cz .

Ladiaca konzola systému Joomla!

Sedenie

Informácie o profile

Využitie pamäte

Databázové dotazy